dimanche 29 mai 2016

FARNIENTE FORCEE EN MER BALTIQUE (Allemagne)


ON ATTEND LA REVISION DU MOTEUR A LABOE POUR LES 50 HEURES
DEPART MARDI 31 MAI ...

ICI ON NE FAIT PAS DE GASTRONOMIE, MAIS ON SE REGALE DE POISSONS FUMES , ET DE BALLADES A VELO .
ON VOUS EMBRASSE









mercredi 25 mai 2016

CANAL DE KIEL


POUR REJOINDRE LE CANAL DE KIEL DEPUIS L'ILE DE VLEILAND, NOUS AVONS
PARCOURU 230 Mn EN DEUX JOURS, SOIT 16 HEURES DE NAVIGATION PAR JOUR AVEC UNE HALTE BIEN MERITEE DE QUELQUES HEURES AU PORT DE BORKUM.

FRAYEUR DANS LE SECOND  CHENAL D'ACCES A BORKUM OU LES FONDS DE 8 METRES INDIQUES SUR LA CARTOGRAPHIE N'ETAIENT EN REALITE QUE DE 2 M...
PETITE TOUCHETTE!! ET DEMI TOUR VIRILE DU CAPITAINE AVEC L'APPUI DU   MOTEUR  ET DIRECTION LE CHENAL PRINCIPAL MAIS DETOURS  DE 30 Mn , soit 4 HEURES DE NAVIGATION EN PLUS SOUS LA PLUIE !!

LE LENDEMAIN, NOUS AVONS  REJOINT   LE CANAL DE KIEL LONG DE 98 KILOMETRES EN PASSANT DE NOUVEAU DEUX ECLUSES . LES PAYSAGES  SAUVAGES SONT HABITES PAR UNE FAUNE SURPRENANTE.

LES BERGES SONT BORDEES PENDANT DES KM DE PETITS MURETS DE PIERRES NOIRES DONT LES PLUS CHANCEUSES SONT RECOUVERTES D'UN MANTEAU DE MOUSSE VERT TENDRE, QUELQUES  TOUFFES DE JONC  SE DRESSENT FIEREMENT SUR L'EAU.
DE TEMPS EN TEMPS, UNE COLONIE DE CYGNES D'UN BLANC IMMACULE , ENVAHI LES EAUX NOIRES DU CANAL POUR SE REPOSER. DE CI DE LA , UN COUPLE DE CETTE COLONIE S'EST ELOIGNE , PARESSANT SOUS UNE TOUFFE D'HERBES FOLLES.
PLUS LOIN , UNE FAMILLE DE CANARDS TRAVERSE INCONSCIEMMENT DEVANT LE BATEAU ; UN COUPLE D'OIES SE DISPUTE SEVEREMENT .

NOUS NAVIGUONS A 8 NOEUDS AU MOTEUR, ET NOUS CROISONS D'ENORMES CARGOS  ,CE QUI NECESSITE TOUTE L'ATTENTION DU PILOTE.

DEVANT CE SPECTACLE VERDOYANT OU LA NATURE S'IMPOSE NOUS AVONS OUBLIE LE FROID ET LES AVERSES QUI NOUS TIENNENT EVEILLES..

VOILA , NOUS SOMMES ARRIVES EN MER BALTIQUE HIER EN ALLEMAGNE AU PORT DE LABOE, NOUS Y RESTONS POUR UNE SEMAINE , CONTRAINT PAR LA REVISION DU MOTEUR .

LE SYNDICAT D'INITIATIVE M'A INDIQUEE QUE JE POUVAIS TROUVER DES CHEVAUX A 10 KM D'ICI,  JE VOUS LAISSE CAR J'AI PREVU D'Y ALLER A BICYCLETTE..

BIZOUS AFFECTUEUX A TOUS DE LA PART
 DU CAPITAINE ET DE SON SECOND.















vendredi 20 mai 2016

LES ILES FRISONNES

COUCOU

NOUS SOMMES ARRIVES DEPUIS 24 HEURES A VLIELANS, UNE PETITE ILE FRISONNE TRES SAUVAGE QUI NOUS A RETENU PLUS QUE CELA ETAIT PREVU, EN REALITE NOUS ETIONS FATIGUES DE CETTE NAVIGATION DIFFICILE OU SE MELENT LE VENT , LES COURANTS, LE FROID, LES PASSES QU'IL FAUT CHERCHER DANS CETTE MER PEU PROFONDE TRIBUTAIRE DES MAREES ... TOUT CELA DEMANDE UNE ATTENTION CONSTANTE ... MAIS L'EXPERIENCE DE NAVIGUER DANS LA MER DU NORD EST UNIQUE ET SUPERBE !
LES PAYSAGES SONT GRANDIOSES  ,




 NOUS SOMMES DANS UNE RESERVE
D'OISEAUX ET DE PHOQUES (ON A VU UNE SEUL PHOQUE !)
ON PART DEMAIN MATIN TRES TOT POUR BORKUM EN ALLEMAGNE.
ON VOUS EMBRASSE FORT.
CI JOINT QUELQUES PHOTOS ...

AUTRE NOUVELLE : CONTROLE DES GARDES COTES EN MER , SOUS VOILE , A 8 NOEUDS DE VITESSE, DEUX SONT MONTES A BORD , ET ONT INSPECTE LE BATEAU PENDANT TROIS QUART D'HEURE, THIERRY A PROPOSE DU VIN FRANCAIS QU'ILS ONT BIEN SUR REFUSE !!!

LE CAPITAINE ET LE SECOND

jeudi 19 mai 2016

LA MER DU NORD

Bonjour,

BIEN QUE LES PAYSAGES DES CANAUX SOIENT DIFFERENTS ET MAGNIFIQUES, NOUS SOMMES CONTENTS DE REPRENDRE LA MER DANS SON ETENDUE MAJESTUEUSE.
HIER, AU PETIT MATIN, NOUS FUMES SURPRIS A LA SORTIE DU PORT DE IJMINDEN, PAR CETTE MER PEU PROFONDE AVEC DES MAREES QUI VARIENT DE 1,5 M à 6 M ET DES COURANTS ASSEZ VIOLENTS.
AVEC 17 NOEUDS DE VENT ARRIERE , DES CREUX DE UN METRE, LE BATEAU , JUSTE AVEC LA GRAND VOILE,   MARCHAIT à 7 NOEUDS.


A 7 h 30 , UN VENT FROID POLAIRE NOUS A SAISI MALGRE NOTRE SUPER EQUIPEMENT ...
LA GRAND VOILE VENAIT D'ETRE HISSEE, QUE NOUS EMPANNIONS DEJA (J'ETAIS A LA BARRE ...) PETITE FRAYEUR VITE APAISEE PAR CETTE MOUSSE D'ECUME D'UN BLANC IMMACULE QUI ENTOURAIT LE BATEAU ( voir la photo)
C'ETAIT SPLENDIDE.

SINON, QUELQUES DIFFICULTES POUR S'AMARRER ENTRE LES DOLPHINS (POTEAUX DE BOIS OU DE BETON ANCRES  DANS LE FONDS DES PORTS , DONT LA LARGEUR EST INSUFFISANTE (5 M) ALORS QUE LA LARGEUR DU BATEAU EST DE 4,60 M PLUS LA LARGEUR DES PARE BATTAGES ...
MALGRE TOUTE LA CONCENTRATION DU CAPITAINE , NOUS AVONS TORDU  UN ARCEAU DE LA SURVIE ET PERDU UN PARE BATTAGE ...




NOUS PARTONS DANS QUELQUES MINUTES DU PORT DE DEN HELDER.

ON VOUS EMBRASSE

LE SECOND  

samedi 14 mai 2016

UN BLESSE A KORTGENE !

  NOUS SOMMES DANS LA MARINA DELTA DU PETIT VILLAGE RAVISSANT DE KORTGENE APPARTENANT A LA COMMUNE NEERLANDAISE DU NORD BEVELAND, A LA FOIS RETENUS PAR BEAUCOUP DE VENT, DIIFICILEMENT GERABLE POUR PASSER LES ECLUSES EN NEOPHITE QUE NOUS SOMMES, AINSI QU'UN BLESSE A BORD SANS GRAVITE,
DEVINEZ ... C'EST LE CAPITAINE !!!

HIER SOIR, ALORS QUE NOUS REGARDIONS UN SUPER DVD DOWNTON ABBEY , SAISON 6, IL A DISPARU DISCRETEMENT POUR FERMER LE LAZY BAG DE LA VOILE .

ALLERTEE PAR UN BRUIT SOURD INDIQUANT QU'UNE CHUTE VENAIT D'ARRIVER, SUR LE PONT ,j'AI DECOUVERT LE CAPITAINE , UN PIED SANS CHAUSSETTE, LE DEUXIEME AVEC DEUX CHAUSSETTES LAISSANT S'ECOULER UN LARGE FILET DE SANG ... IL VENAIT EN TOUTE DISCRETION  DE SE SCALPER LE DESSOUS DU PIED ET ESSAYAIT COMME UN ENFANT SUR LE POINT D'ETRE REPRIMANDE DE DISSIMULER SA BLESSURE !!!

DEUXIEME BLESSURE EN 10 JOURS, LA PHARMACIE DE BORD EST AU TOP DANS MES PETITES BOITES TRANSPARENTES , QUI PERMETTENT D'INTERVENIR RAPIDEMENT .

NOUS POURSUIVONS NOTRE PERIPLE EN PRINCIPE DEMAIN MATIN TOT

ON VOUS EMBRASSE





 

jeudi 12 mai 2016

DECOUVERTE DES ECLUSES DU CANAL ET DE LA MER INTERIEURE


Nouveau paysage maritime... des écluses.














DEPART DE BRESKENS


BIEN QUE CE VILLAGE SOIT CHARMANT, L'ENVIE DE PARTIR SE FAIT SENTIR , LE PILOTE AUTOMATIQUE EST REPARE, NOUS PARTONS DANS UNE HEURE...

UN AVIS DE VENT FRAIS EST ANNONCE POUR VENDREDI SUR LA MER DU NORD/TAMISE, CE QUI AVEC LES MAREES ET LES COURANTS  RENDENT LA NAVIGATION DANGEREUSE, NOUS AVONS DONC DECIDE DE DECOUVRIR LES PAYS BAS PAR LES CANAUX, LES ECLUSES, JUSQU'A STELLENDAM.

EN FAIT UNE PETITE CROISIERE SOUS LE SIGNE DE L'AUTHENTICITE , DE LA NATURE ET DE LA CULTURE...

PROCHAINEMENT DES PHOTOS , ON VOUS EMBRASSE

LE SECOND

dimanche 8 mai 2016

ESSAI EN MER


 MERCI DE VOS MESSAGES AFFECTUEUX QUI NOUS ACCOMPAGNENT DANS NOTRE NOUVELLE VIE .
PAR 22 NOEUDS DE VENT, LE CAPITAINE ET SON SECOND ONT DECIDE CET A.M. DE DECOUVRIR LYS DES MERS SUR L'EAU AVEC UNE CERTAINE APPREHENSION !
(DU VENT, GROS COEFFICIENT DE MAREE, BANCS DE SABLE, CARGOS ET BEAUCOUP DE VOILIERS , BEAUCOUP D'ELEMENTS NOUVEAUX POUR DES MARINS HABITUES DE LA  MEDITERRANNEE !!
LE BATEAU EST PUISSANT, RAIDE A LA TOILE, PHYSIQUE CAR BIEN TOILE (LES WINCH ELECTRIQUES SONT LES BIENVENUS)
QUELLE FRUSTATION DE VOIR DES CENTAINES DE MOUETTES AU BEC JAUNE OU NOIR CHASSER SUR LES BANCS DE POISSONS SANS POUVOIR JETER MA LIGNE SUR INTERDICTION DU CAPITAINE QUI EXIGEAIT TOUTE CONCENTRATION ET ATTENTION...
BRIEFING AU RETOUR AVEC UN VERRE DE ROSE !!!

vendredi 6 mai 2016

LA VIE A BRESKENS


DEPUIS 3 JOURS, NOUS SOMMES TOUJOURS DANS CE PETIT VILLAGE NEERLANDAIS DE 4000 HABITANTS ,FATIGUES PAR LE VOYAGE  , L'INSTALLATION, l'ORGANISATION DU  BATEAU, LE PARAMETRAGE DES NOMBREUX INSTRUMENTS DE NAVIGATION MAIS NOUS NOUS LAISSONS PORTES PAR LA VIE DE CE PORT AUX 12 PINGOUINS GEANTS CONCUS PAR L'ARTISTE WILLIAM SWEET LOVE.

LE SOIR, NOUS DECOUVRONS DES PETITS RESTAURANTS TYPIQUES DE CUISINE LOCALE, COMPOSEE DE FRITURE DE POISSON ET D'EXCELLENTS LEGUMES ET FRITES POUR LE CAPITAINE ..
PUIS ENFIN LA VIE LOCALE, LES PECHEURS, ARRIVANT AU PETIT MATIN APRES UNE NUIT INTENSE DE PECHE DE HOMARDS, DE SOLES, DE BULOTS, DE CRABES ET NOUS NOUS REGALONS SUR LE BATEAU APRES AVOIR FAIT LE MARCHE .

AUJOURD'HUI LE CAPITAINE A A REGLE LES INSTRUMENTS DE NAVIGATION. QUANT A MOI, J'AI SORTI MON BROMPTON , POUR SILLONNER LA CAMPAGNE SAUVAGE , DE L'AUTRE COTE DE LA MER, COMME A JULLOUVILLE... ET J'AI RENCONTRE DES MOUTONS NOIRS ... 

INTERPELLEE PAR LEUR RESPIRATION HALETANTE COMPARABLE A CELLE D'UN CHIEN, JE ME SUIS ARRETTEE PAR UN FREINAGE D'URGENCE , QUEL BEAU SPECTACLE !!

ON VOUS EMBRASSE FORT

LE CAPITAINE ET LE SECOND

mercredi 4 mai 2016

BRESKENS

 Bonjour,

Nous sommes bien arrivés lundi matin dans la Marina de Breskens avec notre camion de déménagement de 6 M3 pour découvrir Lys Des Mers, et attendus par Patrick Bloch  et Vim .
Nous avons fait le tour de ce magnifique bateau , pressant de questions techniques Patrick et Vim.
Maintenant  nous avons terminé notre installation et nous pourront tranquillement étudier les nombreuses brochures concernant le fonctionnement de notre loft marin , en attendant qu'il soit totalement opérationnel avant de partir . (Installation des bossoirs pour notre annexe lundi , une prise electrique extérieure  pour le fonctionnement de la plancha car je compte bien pêcher ...., réception de la survie, du pavillon national que nous avons oublié !
La pharmacie de bord a déjà été utilisée pour le Capitaine qui s'est blessé sans gravité un doigt avec un chariot !!! La boîte speciale blessures légères a donc pris sa place en première place !
J'enverrai quelques photos demain .
Bizzz
Le second