dimanche 31 décembre 2017

LES ILES GRENADINES


GOOD EVENING

Depuis la Barbade, une paisible navigation s'offre à nous dans ce paradis de la voile.

Arrivés à BEQUIA, dans la Baie de Port Elizabeth , nous sommes immédiatement subjugués par ce petit village de pêcheurs aux couleurs vives ;  à peine ancré , un homme au  visage buriné, sur sa petite barque nous propose 4 énormes langoustes .... C'est conclu, nous acceptons l'offre pour une somme de 50 euros ; nous nous rendons pour faire la clearance dans un petit bureau destiné à l'immigration où l'accueil est chaleureux et visitons le petit village entouré de verdure où quelques figures locales tapent le domino entre deux rasades de Rhum !


Puis direction TOBAGO CAYS, 5 îlots perdus dans une multitude de coraux, aux plages splendides  de sable blanc, les fonds y sont clairs, des multitudes de poissons colorés frétillent au contact de nos tendres mollets ;  un couple d'iguanes se dore au soleil sous un cocotier, le capitaine a adopté le mouillage du petit tabac, perdu au bout du monde où il a pu nager avec les tortues.


A quelques encablures de TOBAGO CAYS, nous survolons UNION pour y faire les formalités de douane à CLIFTON. L'accueil est surprenant, un boat boy nous propose de nous louer une bouée pour amarrer le bateau , bouée qui visiblement ne lui appartient pas !!
Peu rassurés, nous achetons à la hâte quelques fruits exposés dans des petites baraques colorées dont les étals offrent un vaste assortiment de produits locaux appétissants pendant que le capitaine se démène avec les formalités .

Une journée seulement à CARRIACOU, plus précisément à HILLSBOROUGH où il est plus aisé de trouver des spiritueux qu'un marché,(nous achetons donc du rhum !) ;  les rues sont bordées de cases et de vieilles bâtisses . Les formalités d'entrée sont épiques, le bureau d'immigration est situé près du poste de police ... une femme qui visiblement a été frappée est en pleurs, des hommes, des femmes s'agitent ; les enfants écoutent sagement...

Un peu plus loin, un homme crie et invective les passants devant un auditoire inquiet... Nous ne comprenons pas son discours, il nous regarde également,  notre annexe est à deux pas de lui, MARC et THIERRY se pressent pour libérer l'annexe que nous avions confiée à un jeune garçon contre un peu de monnaie locale, nous sautons dans notre petite embarcation , le moteur ne démarre pas... et puis  un petit teuf teuf apparaît par enchantement ! nous regagnons LYS DES MERS, quelques centaines de mètres plus loin !

Et enfin GRENADA , l'île aux épices découverte par Christophe Colomb lors de son troisième voyage . Nous sommes contents d'arriver à la Marina PORT LOUIS dans un décors aussi agréable que luxueux.

Nos amis Cathy et Marc repartiront  le 19 Décembre , le 21 nous attendons ALIZEE ET NIELS avec impatience après plus de 4 mois de séparation. Les retrouvailles sont intenses.

Ce sera avec eux, une semaine de cabotage dans des endroits merveilleux sur la côte sud de l'île :

- TRUE BLUE BAY : aux eaux turquoises, un restaurant avec sa terrasse à colonnettes suspendu au dessus de l'eau offre de délicieuses langoustes grillées

- DRAGON BAY, LA MOLINIERE : nous nageons avec masque et tubas dans un parc aquatique appelé "UNDERWATER  SCULTURE" ,  le premier musée sous marin au monde ,  à la rencontre , par 4 mètres de fond , des 26  statues sous marines  représentant des hommes, des femmes et des enfants se donnant la main en cercle , faisant face aux fonds marins , en hommage aux esclaves jetés par dessus bord dans l'océan Atlantique : l'émotion est intense ...


Le 24 décembre, nous arrivons dans l'un des plus beaux mouillage du sud : HOG ISLAND.Nous sommes dans une mangrove . Hormis de nombreux crabes cocos et quelques vaches isolées, l'île est déserte à l'exception du Roger's bar où les locaux se retrouvent autour d'un barbecue.
C'est ici même que le capitaine , après quelques punch chantera la Blanche Hermine avec un groupe de musiciens rencontré sur l'île !




Nous repartons le 26 décembre pour Grenada afin de visiter l'île par la terre . Ce fut l'aventure inoubliable d'un treck dans la forêt tropicale pour arriver aux célèbres CASCADES SEVEN SISTERS où NIELS  offrira à ses parents et sa soeur ALIZEE son plus beau saut à 12 mètres de haut !

Les petits sont repartis et nous nous préparons à finir l'année sur LYS DES MERS avec une pensée émue pour notre famille, nos amis qui nous manquent bien que notre aventure soit exceptionnelle et riche en découvertes .

Nous vous souhaitons une excellente année 2018, que l'année nouvelle vous comble de bonheur .
Nous vous embrassons tous très très fort.

LE SECOND

lundi 11 décembre 2017

LA TRANSATLANTIQUE


CHERS TOUS

UNE SEMAINE AVANT LE DEPART, LES MARINS S'ACTIVENT SUR LES PONTONS DE MINDELO.
CERTAINS REPARENT LEUR SAFRAN, D'AUTRES REMPLACENT LEURS VOILES ENDOMMAGEES PENDANT LA TRAVERSEE TENERIFE/CAP VERT.
NOUS PREPARONS L'AVITAILLEMENT POUR 17 JOURS POUR 3 PERSONNES, SOIT :

4 KG DE PATATES DOUCES, 4 KG DE BANANES, 4 KG D'ORANGES, 2KG DE CITRONS, DES LEGUMES 2KG DE MANIOC, CAROTTES, POIVRONS, BLETTES, 4 DZ D'OEUFS, QUELQUES CONSERVES, 2KG DE PATES, DES FRUITS SECS, DES YAOURTS PASTEURISES, DU LAIT ET 100 LITRES D'EAU ET QUELQUES DOUCEURS  EN PREVISION DES  MOMENTS DIFFICILES !

COMMENCE ALORS LE TRAVAIL FASTIDIEUX POUR NETTOYER TOUS LES PRODUITS AMENES A BORD AVEC DE L'EAU VINAIGRE  AFIN D' EVITER UNE INVASION DE CAFARDS SUR LE BATEAU.

NOUS FETONS L' ARRIVEE DE NOTRE AMI EQUIPIER MARC LE 20 NOVEMBRE AVEC BEAUCOUP DE JOIE .

C'EST AU ROULEMENT DE TAMBOUR QUE LA VEILLE DU DEPART , LE CAPITAINE DU PORT DE MINDELO PRECEDE LES MUSICIENS POUR SOUHAITER BON VENT A LA FLOTILLE DE JIMMY CORNELL.

JEUDI 23 NOVEMBRE 2017,  A 10 HEURES , LES 36 BATEAUX DE L'ODYSSEE S'ELANCENT SUR L'OCEAN ; CHAQUE EQUIPAGE A PREPARE SA STRATEGIE POUR EFFECTUER LA TRANSAT : CERTAINS PARTIRONT AU SUD POUR TROUVER LE VENT PLUS RAPIDEMENT, CERTAINS VERS LE NORD.
EN RELATION AVEC NOTRE ROUTEUR A TERRE, NOUS DECIDONS DE FAIRE UNE ROUTE PLUS DIRECTE AU 265 °POUR LES 3 PREMIERS JOURS AFIN D'EVITER LES ORAGES QUI SEVISSENT AU SUD ET LES GRAINS QUI AMENENT UN VENT VIOLENT.
CHAQUE JOUR, NOUS TRACONS UNE ROUTE DIFFERENTE .

PENDANT 3 JOURS, IL N'Y A PAS DE VENT, LA MER EST BELLE , NOUS NAVIGUONS AU MOTEUR, PUIS LE 4EME JOURS, NOUS PRENONS UNE ROUTE PLUS AU SUD AFIN DE RENCONTRER LES ALIZES, NOUS NAVIGUONS  LE PLUS SOUVENT A 180° DU VENT SOUS GENOIS TANGONNE,  NOUS ABANDONNONS PEU A PEU LE SYSTEME DES VOILES EN CISEAUX, C'EST TROP DE STRESS , SURTOUT LA NUIT .

LE ROULIS DEVIENT INCESSANT, CHAQUE GESTE EXIGE UN EFFORT, NOUS RECHERCHONS CONSTAMMENT NOTRE EQUILIBRE, LES QUARTS DE 3 HEURES SEMBLENT INTERMINABLES CERTAINES NUITS . PUIS APRES QUELQUES JOURS, LE ROULIS N'EST PLUS INCOMMODANT, LE CORPS S'EST HABITUE.

ALORS LES JOURNEES SONT RYTHMEES , OUTRE LA NAVIGATION PAR UNE SEANCE DE GYMNASTIQUE AVEC DES ELASTIQUES SUR LES CONSEILS DU COACH MARC, LA PREPARATION DES REPAS, LA PECHE...

LE 8EME JOUR, NOUS FETONS LES 1000 MN AVEC UN VERRE DE VIN BLANC ET MUSIQUE A BORD EN TENUE DE SOIREE !

LA 2EME SEMAINE S'ECOULE AU RYTHME DU TEMPS QUI PASSE, NOUS SOMMES TOUJOURS A L'ECOUTE DES ELEMENTS NATURELS, SURTOUT DE CES GRAINS QUI ARRIVENT SUBITEMENT AVEC UNE MER FORMEE, LE VENT QUI PASSE DE 12 NOEUDS A 25 NOEUDS EN QUELQUES MINUTES,  ET BIEN SUR C'EST TOUJOURS LA NUIT !!
TOUT LE MONDE EST ALORS SUR LE PONT A L'APPEL DE CELUI QUI VEILLE : ON REDUIT LA VOILURE , NOUS ATTENDONS EN SILENCE QUE LE GRAIN PASSE PRES A INTERVENIR SI UNE MANOEUVRE EST NECESSAIRE.

LES 16 JOURS DE TRAVERSEE SONT PASSEES AU RYTHME DICTE PAR LE VENT, LA HOULE, LES GRAINS ET PUIS SURGIT ENFIN CETTE TERRE TANT ATTENDUE !

DURANT DEUX SEMAINES DE HAUTE MER, NOTRE QUOTIDIEN ETAIT PEUPLE D'EAU, DE SECURITE , DE SURVEILLANCE... NOUS SOMMES LE 9 DECEMBRE 2017 , IL EST 00 HEURES, NOUS VENONS DE PASSER LA LIGNE D'ARRIVEE AVEC UN GRAND CRI DE JOIE A L'UNISSON ... NOUS ANCRONS PRES DU PORT AFIN DE FAIRE LA CLEARANCE
D'ARRIVEE DANS QUELQUES HEURES .

NOUS SORTONS LA BOUTEILLE DE CHAMPAGNE ET SABRONS LE CHAMPAGNE , NOUS SOMMES ENCORE EXCITES DE CETTE SUPERBE EXPERIENCE , NOUS NE DORMIRONS PAS BEAUCOUP ENCORE ENVOUTES PAR L'APPEL DE  L'OCEAN .

ON VOUS EMBRASSE AFFECTUEUSEMENT





vendredi 17 novembre 2017

PAS DE VIDEO




JE PENSE QUE LA VIDEO EST MAL PASSEE , IL FAUT DIRE QU'AU CAP VERT LE WIFI C'EST PAS TOP !! MAIS C'EST TELLEMENT BEAU !

je poste donc des photos ....

SAO VICENTE


SANTO ANTAO



SANTO ANTANAO





LES ILES DU CAP VERT


BOM DIA,

Les îles du CAP VERT , ce sont comme des petits cailloux jetés dans l'océan atlantique, elles sont sauvages, mystérieuses, arides pour la plupart et ce sont de rares endroits préservés de la planète.

Ces îles oubliées des touristes nous ont offert des rencontres enrichissantes entre la culture créole de l'Afrique, le rythme brésilien des musiques variées à l'image de son métissage.
Il n'est pas rare de rencontrer des capverdiens aux yeux très clairs , extrêmement accueillants sans pour autant être débordants. Ouverts, joyeux, ils portent des chemises arborant l'emblème de leur pays : la tortue avec comme devise "no stress".

Nous avons volontairement limité la visite des îles au Nord, appelées îles au vent , plus exposées aux alizés, SAO VICENTE, SANTA ANTAO ET SAO NICOLAU.

Après avoir fait le tour de l'île SAO VICENTE, au passé volcanique intense, et dégusté le plat national du pays : la cachupa : un mélange de haricots, fèves, manioc, porc, chorizo, patates douces, nous nous perdons volontairement dans les rues de Mindelo, aux maisons colorées de style coloniale, pour découvrir le marché aux poissons : un spectacle mémorable où le mérou est vendu 400 escudos soit 4 EUROS LE KG; il y a très peu de légumes , nous achetons quelques fruits , papaye, ananas,  bananes vertes, patates douces, manioc et prudemment nous les lavons avec du vinaigre blanc avant de monter sur le bateau  afin d'éviter que les cafards soient nos plus proches voisins dans nos cabines ! Il est prudent également de se laver les pieds avant de monter sur le bateau, les chaussures restant sur le ponton.

Puis nous laissons LYS DES MERS, à la Marina et partons avec Thibault, Christelle, Jean François et Thierry découvrir l'île fantastique de SANTO ANTAO par le Ferry, les vents étant trop violents pour faire un mouillage sur cette île. Nous louons un Aluger et nous lui demandons de passer par l'ancienne route pavée , construite à la main : la route de la corde. Il hésite un peu car il est déjà tard et grâce à son flegme capverdien, il accepte.

Les paysages sont grandioses, la route est bordée de versants rocheux, vertigineux, aux sommets noyés dans la brume. Sur notre chemin nous découvrons les fleurs de canne à sucre, les bananiers, papayers, cocotiers et dragonniers.
Le soir, nous dormirons dans un hôtel local chez HUJO et dégusterons de délicieuses langoustes fraiches pour 20 euros le menu pour repartir le lendemain matin visiter un petit village isolé et perché au dessus d'une Ribeira face à l'océan : le deuxième village au monde classé par National Géographique (FONTAINHAS)

Nous retrouverons LYS DES MERS pour passer ensuite une semaine sur l'île de SAO NICOLAO, le paysage est sauvage, rude , austère mais nous découvrons près de Tarrafal une magnifique plage déserte  : BAIXO ROCHA où nous pouvons mouiller le bateau sur fond de sable blanc avec plusieurs bateaux du rallye , ce qui est plus sécurisant.

Le capitaine y pratiquera tous les jours la pêche sous marine avec son harpon et offrira le produit de sa pêche aux bateaux copains  jusqu'à ce qu'il se blesse un doigt  : je ressort désinfectant, pansement, stéri  streap ....!! Il est maintenant en cours de cicatrisation !!

Le soir, nous nous retrouvons sur un bord entre Danois, anglais, américains, allemand, suédois,
les soirées sont animées , le capitaine est maintenant à l'aise avec son anglais "d'OXFORD" !!

Et puis le rêve s'évanouit lorsque nous apprenons par JIMMY CORNELL, sur notre iridium qu'un bateau norvégien de notre rallye fut victime des pirates sur l'île de Santiago, pendant leur sommeil.
Nous sommes sous le choc , nous nous promettons d'être plus vigilant  pour la suite de notre aventure
et nous attendons des nouvelles de l'équipage qui est pour l'instant à l'hôtel .

Demain, nous recevons à bord des enfants de l'association "SOS ENFANTS DE MINDELO", nous les avons déjà rencontrés lors de notre arrivée dans leur foyer d'accueil et nous partagerons avec eux un potlock organisé par tous les bateaux.

Viendra ensuite la préparation de la traversée  CAP VERT /BARBADOS pour un départ le 23
novembre . Christelle et Thibault sont partis et notre ami et équipier MARC AERNOUTS arrive le 21.

On vous embrasse très fort

le Second


UNE SUPERBE VIDEO REALISEE PAR THIBAULT AVEC SON DRONE , MERCI THIBAULT ET CHRISTELLE POUR VOTRE AMITIE


dimanche 5 novembre 2017

CAP 217

BOM DIA,


Il a donc été décidé que c'est aux équipiers d'écrire l'article de cette traversée.
Ce fut une petite traversée pour les Dupics mais une grande aventure pour nous.
Le départ a été initialement prévu pour le jeudi 26 à 12h. Le capitaine surnommé "Chéri" par toute la gente féminine du rallye décida que nous larguerons les amarres vers 11h.
10h40 nous sommes prêts. Michelle à la manoeuvre, Thierry aux directives, Thibault sur le ponton pour lâcher les amarres et Christelle aux pare-battages. Nous partons avec les "bons vents" de nos bateaux voisins.
L'excitation de l'aventure monte!
Nous sortons du port sous les sifflements d'un marin.
Nous nous mettons face au vent pour hisser la grande voile. Direction cap 217!
La vie à bord se met facilement en place. Michelle nous prépare des bons petits plats : diverses salades, roque monsieur, couscous, petit salé et surtout pour le bonheur de son protégé : Thibault des desserts : flan aux raisins, crumble, chaussons aux pommes,...
Le capitaine choisit souvent l'heure du repas pour faire les manoeuvres : tangonner le génois, hisser et affaler la grande voile,... ce qui a le don d'agacer Michelle qui a préparé le repas.
Le 1er soir nous avons eu la chance d'avoir un magnifique couché de soleil avec une vingtaine de dauphins jouants à l'étrave du bateau.
Au 3ème jour nous sommes complètement amarinés. Nous pouvons donc faire nos quarts à 4, nous nous relayons toutes les 2h. Je dois admettre que la navigation de nuit était ma grande appréhension. Au final j'aime beaucoup. Le magnifique ciel étoilé, le plancton qui brille à la surface de l'eau et cette quiétude qui nous entoure.
Sur un bateau ce n'est jamais silencieux il y a tant de bruits différents : les vagues qui viennent taper sur la coque, les voiles, le grincements de le roue et du teck,... Certaine nuit il est impossible de dormir, la houle étant si importante que ça tape de partout. Avec Michelle nous essayons de trouver l'origine d'un bruit (trouvé seulement 2 jours plus tard) il s'agisait du chariot de génois.
Michelle et Thibault ont également pêché des petites bonites dès les premières heures de navigation (qui ont été relâchées sous les ordres du capitaine), des dorades coryphènes et des petits thons.
La veille nous prévoyons d'arriver vers 2h du matin ce qui nous a été déconseillé. Nous diminuons la voilure pour arriver qu'au petit matin. Cela a du coup été la pire nuit de la traversée. A 3 noeuds nous nous sommes faits secouer dans tous les sens.
A 3MN de l'arrivée impossible de réveiller le capitaine !
Nous rentrons dans le port : Thierry à la manoeuvre, Michelle et Thibault aux amarres arrières et Christelle aux pare-battages.
Nous sommes le 2/11 arrivée à 8h30 (heure locale) en 7eme position.
Un grand MERCI à Thierry et Michelle pour cette merveilleuse aventure.
Nous continuons dans cette super ambiance pour visiter la Cap-Vert.

Bisous à tous

Thibault & Christelle




mercredi 25 octobre 2017

COMMENT NOUS SUIVRE



Mon précédent article a été publié sans que je puisse y ajouter des photos et des informations pour suivre le bateau sur le lien de CORNELL SAILING :

Vous pouvez donc suivre LYS DES MERS chaque jour en vous inscrivant sur le site de CORNELL SAILING , vous recevrez ainsi chaque jour un résumé de la position du bateau par mail :

site par google : CORNELL SAILING , CHOISIR RALLYE  ISLANDS ODYSSEE

A GAUCHE : SUIVI SATELLITE

CLIQUER SUR SUIVRE LES BATEAUX : vous avez la procédure pour vous inscrire , il vous suffit d'envoyer votre email en cliquant sur le lin proposé : positions....



Christelle et Thibault



SANTA CRUZ


LE TEIDE

CAP SUR LE CAP VERT



HOLA,

Il est midi, dans 24 heures, LYS DES MERS s'élancera CAP 217 ° en direction du CAP VERT avec toujours à bord son Capitaine, le second, et nos deux équipiers amis Christelle et Thibault.

Les 15 bateaux du RALLYE ISLANDS ODYSSEE organisé par JIMMY CORNELL sont arrivés depuis une semaine, les bannières  de l'Odyssée flottent au vent dans le ciel tourmenté de TENERIFE.

Participent à ce Rallye jusqu'à la BARBADE : 4 bateaux Français, un Américain, 3 Suédois, 1 Norvégien, 2 Allemand, 3 Anglais, 1 Danois.

La préparation du bateau nécessite un soin méticuleux : vidange et révision du moteur, vérification des gréements, nettoyage du bateau, vérification de la barre franche si nous devions l'utiliser en cas de dysfonctionnement de la barre à roue, préparation du sac de survie en cas d'abandon du navire, procédure d'homme à la mer... et approvisionnement pour un mois en eau et nourriture.

Nous avons assisté aux nombreuses conférences très intéressantes de JIMMY CORNELL bien que notre anglais soit approximatif pour poser des questions lors des forums notamment sur les stratégies et les tactiques pour la traversée de l'Atlantique, la navigation avec les équipiers, la navigation au portant, le forum des femmes, la pêche en mer et ce soir , le briefing des skippers...

Ces conférences ont permis la rencontre des participants et de  nouer des liens amicaux , le Capitaine a déjà entonné "la Blanche HERMINE" hier soir après une soirée "Potluck" lors de laquelle chaque bateau apporte sa spécialité culinaire.
Sa prestation fut appréciée à hauteur de son grand talent ! Nous sommes fiers de notre Capitaine comme d'habitude !!

Nous devrions arriver au Cap Vert dans une semaine.

Je vous embrasse toutes et tous  très fort

LE SECOND


jeudi 12 octobre 2017

LA GOMERA OU LES PETITES FRASQUES DU CAPITAINE



HOLA,

Toute ronde, ce petit bout de terre de moins de 400 KM2 est le paradis du randonneur  où les rêves de liberté se nourrissent de cette nature luxuriante. c'est aussi l'île des amours cachées légendaires de Christophe Colomb.

Pour arriver à SAN SEBASTIAN, nous sommes tombés dans un marais barométrique (pas de vent) , nous avons donc supporté sereinement les 15 heures de moteur, accompagnés par une mer très calme : au programme : canne à pêche en place, préparation d'un gâteau au chocolat pour l'arrivée au port, rêveries solitaires, tantôt plongée dans mon confident du moment...

4 jours à San Sebastian : une ville paisible et joyeuse, avec ses maisons colorées à flan de falaise : c'est ici que Christophe Colomb débarqua en 1492 et rencontra la belle Béatriz de Bobadilla et y vécut quelques temps.

Nous avons fait du tourisme vert pour atteindre le hameau de CEDRO, perdu dans les contreforts du parc national de GARAJONAY : des petites forêts baignées de brume donnent à ce cadre une atmosphère étrange. On s'y sent étonnamment bien et c'est encore une fois de plus que nous dégustons le ragoût de chèvre mais cette fois, la chèvre était trop grasse et trop résistante !!
Nous aurions du nous rabattre sur la soupe de cresson servie dans un bol en bois et accompagnée de gofio !!


SAN SEBASTIAN



EL CEDRO



Dans la vallée d'HERMIGUA, des champs de bananeraies plongent jusqu'à la mer 


Dans le sud de l'île , nous découvrons la VALLEE GRAN REY :  mer, palmiers, villages encerclés par de hautes montagnes en font un environnement à la fois préservés mais étouffant



Après ces visites, le capitaine est en forme , cela commence au Mirador de Abrante :




SAN SEBASTIAN est certes une ville historique paisible en journée, mais c'est aussi une ville aux allures joyeuses en soirée. C'est un peu la fête de la musique chaque soir , toute le monde participe : les enfants s'activent sur la place du village avec leurs vélos ou leurs trottinettes , tout le monde danse : les plus jeunes et les plus âgés, les chiens conversent eux aussi à leur façon ...
Nous avons adoré cette ambiance festive, le Capitaine un peu plus que moi d'ailleurs !

Après une soirée lors de laquelle nous dégustâmes plusieurs vins sur le bateau avec nos voisins de ponton Carmello et Karine, le capitaine décida subrepticement de partir seul, à l'aventure sur la place du village, attiré par une musique "POP ESPAGNOLE" , selon ses dires !

A 5 heures du matin, j'entendis une voix que je ne reconnus pas ; d'un bond, je sautais du lit et trouvais le Capitaine , installé dans la cuisine , se parlant à lui même "il est bon le chauchisson...
et d'une voix plus douce : le  Mojito aussi !!!

Pas de commentaire, il était ivre de joie !!

Furtivement, il arrêta là son discours dithyrambique pour rejoindre sa banette ...


BIZOUSSSSS A TOUS

LE CAPITAINE ET LE SECOND

vendredi 6 octobre 2017

GRAN CANARIA : LA PERLE MYSTERIEUSE


Hola,

Par 8 Noeuds de moyenne, LYS DES MERS a rejoint PUERTO RICO (110 Mn) en 14 heures, avec 23 noeuds de vent régulier et rafales à 30 noeuds : encore une bonne journée difficile par une mer très agitée...

Nous sommes restés deux jours pour visiter l'île en voiture, qui abrite la moitié de la population canarienne.

Lorsque l'on arrive à Puerto Rico , on se dit que l'on ne va pas aimer Gran CANARIA : trop d'immeubles, trop de monde, trop de tout ... et puis , comme toutes les autres îles des Canaries, elle nous a  envoûtés car elle est  mystérieuse par la diversité de ses paysages.

 Sur la côte sud ouest, on passe de l'urbanisation à outrance  à une réserve naturelle d'oiseaux migrateurs venus chercher la chaleur dans les dunes de sable blond  à MASPALOMAS , puis au petit port de pêche de PUERTO DE MOGAN, appelé aussi la petite Venise avec ses constructions blanches surlignées de couleur, et ses explosions de bougainvilliers.






Fort heureusement, le ravage du tourisme de masse a épargné le centre de l'île aux paysages plus insolites, où une flore abondante de cactus, palmiers, pins des Canaries , recouvre la vallée bordant le ravin de Guayadeque : on y découvre des centaines de grottes et de chambres funéraires, naturelles, crées par les Guanches à l'époque de la préhistoire. Certaines grottes sont habitées.  C'est ainsi que nous avons fait nos choux gras d'un délicieux ragoût de chèvre cuisiné dans un chaudron de terre sur le feu avec du pain maison au maïs et ses éclats d'anis vert : un vrai régal !!



Nous repartons ensuite vers le petit village - musée d'AGUIMES, niché au creux de la vallée, où il règne une atmosphère irréelle entretenue par des édifices religieux (la Basilique de San Sébastien), par des maisons en  pierre, par des ateliers d'artistes aux couleurs ocre et rose , par des statues de bronze qui nous surprennent aux détours de ruelles pavées de cette ancienne seigneurie épiscopale.



On vous embrasse et n'hésitez pas à commenter !!!

Le second


samedi 30 septembre 2017

FUERTEVENTURA : LA PERLE BLANCHE DES ILES CANARIES

Hola,


Pendant que le capitaine fait la sieste, je reviens à mes écritures .

Après une échappée sur l'île de LOGOS, dans un mouillage très remuant, nous voici arrivés depuis 6 jours  à FUERTEVENTURA, au port de GRAN TARAJAL : c'est l'île canarienne la plus proche du continent africain (100 km environ).

C'est une destination magnifique et sauvage, à explorer au nord et au sud de l'île pour ses paysages de dunes de sable blanc, bordées par des rives aux eaux turquoises.
Puis au centre, nous retrouvons les paysages arides  où dominent d'imposantes montagnes de couleur ocre, un avant goût du Maroc.

Le second a retrouvé d'excellents chevaux de dressage au Centre Equestre de Crines Del Viento dans le village de Triquivijate : 3 jours de bonheur avec Amadéus, un bel étalon à la robe Isabelle.

FUERTEVENTURA est moins touristique que les autres îles des Canaries, le coût de la vie y est très raisonnable : 11 euros le kg d'un délicieux jambon cru , 7 à 9 euros le kg de délicieux poissons locaux : mérou, sama... et 120 000 euros pour une coquette maison tout près du centre équestre !!!

Nous préparons la route pour l'île de Gran Canaria , la météo nous permet de partir lundi pour arriver à LAS PALMAS , lundi dans la nuit ou mardi matin, selon le vent et selon  les  options  du Capitaine ! que je respecte en toute sagesse !

- Parc naturel de Corralejo au nord que l'on fait à pied avec crème solaire, bouteille d'eau et chapeau :




- BETANCURIA et le centre de l'île :


- La péninsule de Jandia :



- la plage de COFETE au sud : 20 km de piste dans un décors abrupt où seules les chèvres nous demandent notre laisser passer  pour arriver à un panorama  époustouflant
et à un petit restaurant où on s'est régalé de LAPAS  et d'un délicieux ragoût de chèvre , une spécialité de la maison .




- AMAEUS :


Bizoussss

Le Capitaine et le Second

vendredi 22 septembre 2017

LANZAROTE : LA CENDRILLON DES CANARIES

HOLA,

Nous sommes depuis maintenant une semaine sur l'île de Lanzarote, dans la ville d'ARRECIFE.
Cette île professe une fascinante allure qui a inspiré maints cinéastes aux films connus : MOBY DICK, VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE, LA ROUTE DE SALINA, ETREINTES BRISEES... ainsi que l'artiste peintre et architecte CESAR MANRIQUE, revenu sur son île natale pour intervenir sur de nombreux sites afin d'imposer son concept ART-NATURE dans lequel la peinture, la sculpture, les décorations murales, l'architecture s'intègrent dans un espace public.

C'est ainsi que sur l'île , la nature est ubiquiste, les infrastructures touristiques se fondent dans un milieu naturel : pas de plages artificielles, pas de constructions gigantesques, pas de panneaux publicitaires, toutes les maisons sont homogènes, blanches, toutes respectent l'architecture cubique traditionnelle de l'île dont la simplicité et la modestie font toute sa beauté.

L'art est omniprésent, pas un rond point sans une superbe mise en scène, sans une sculpture .

Nous avons loué une voiture pour deux jours, direction le marché de TEGUISE,  le rendez vous incontournable du dimanche matin où les artisans viennent en nombre dans ce petit village aux ruelles pavées, puis une visite s'impose : la Fondation MANRIQUE à Tahiche, une concentration d'art contemporain au sein d'une conception architecturale originale mêlant à la fois des pièces troglodytiques et des salons seventies...







Puis direction le jardin des Cactus où tous les Cactus du monde prospèrent en parfaite harmonie , en tout 1000 espèces !



Nous nous dirigeons ensuite dans le petit village de pêcheurs à ARRIETA où nous dégusterons de délicieux poissons grillés (poissons perroquets, mérou , pagre  cuits à la perfection chez EL AMANECER, une véritable institution dans l'expérience culinaire ...

L'après midi sera consacrée à la  visite de  deux grottes : LOS JAMEOS DEL AGUA ET LA CUEVA DE LOS VERDES : toutes deux se nichent au coeur du tunnel volcanique  formé suite à l'éruption du volcan de la Corona. La visite de ces grottes est incroyable.

La. CUEVA DE LOS VERDES à HARIA est authentique, ancienne de 4000 ans, elle forme un vaste tunnel volcanique de 6 km de long, l'éclairage réalisé par l'artiste  JESUS SOLO nous amène durant une heure dans un voyage initiatique au fin fond des entrailles de la terre .


JAMEOS DEL AGUA , est l'empreinte de MANRIQUE qui en a fait le premier centre d'art. A l'intérieur de l'enceinte, sommeille un lac naturel aux eaux dont la transparence donne une lumière zénithale , puis une passerelle  permet de le traverser pour rejoindre un jardin exubérant et exotique.



LANZAROTE , c'est aussi la perle noire de l'Océan, avec son côté sauvage, authentique, aux paysages volcaniques résultant de deux éruptions en 1730 et 1736, les plus dévastatrices du monde.
Il en est resté un parc des montagnes de feu "TIMANFAYA" qui recouvre 51 km2 de lave. Nous avons fait cette visite en bus ,  éblouis par ce paysage impraticable de cratères aux couleurs ocre, bordeaux, gris, rose  durant une heure... Puis ,  nous ressortons de ce bus, ensorcelés par le souffle d'air chaud d'un mini geyser provenant de la lave résiduelle de l'îlot d'Hilario.

Attablés au restaurant panoramique El Diablo, dont l'architecture est signée MANRIQUE , nous dégustons des brochettes de poulet cuites sur un grill  uniquement par  la chaleur de la  lave ! Incroyable !



Nous repartons pour la vallée viticole de la GERIA. Les collines sont drapées de poudre volcanique noire, chaque pied de vigne est cultivé individuellement dans un trou de lave de 4 mètres de large, protégé du vent par des petites pierres de lave noire appelée PICON ;  il se répand alors au sol , et n'a ainsi pas besoin de tuteurs. Les vendanges se réalisent entièrement à la main sur les 1847 Ha pour produire un vin blanc excellent provenant du cépage la malvoisie volcanique.

Après dégustations dans les bodégas, nos vins préférés sont le RUBICON et LOS PERDOMOS.



Il nous reste encore à découvrir le magnifique site des salines de Janubio et le lac vert pomme CHARCO DE LOS CLICOS.

LANZAROTE c'est aussi le paradis des surfeurs, des plongeurs à la recherche d'une faune et d'une flore sous marines variées .

La vie sur l'île est paisible, malgré le vent qui ne semble jamais s'essouffler !!

Nous pensons repartir lundi pour l'île de FUERTEVENTURA où le second doit en principe partir en excursion à cheval dans la zone volcanique de MALPAIS GRANDE...

Nous vous embrassons tous

dimanche 17 septembre 2017

DE GIBRALTAR A LANZAROTE


HOLA

Partis le lundi 11 septembre à 9 heures, les marins de LYS DES MERS , un peu anxieux mais excités par cette première aventure sont arrivés à bon port à la Marina de LANZAROTE le vendredi 15 septembre à 17 heures, fatigués mais  heureux ... comme des poissons dans l'eau !

Par 15 noeuds de vent arrière et deux noeuds de courant dans le nez, nous franchissons le détroit de Gibraltar avec comme postulat tenir compte du courant changeant d'heure en heure . Très vite, de l'écume blanche fluorescente se forme dans la houle, la mer est de toute beauté.

Cela me donne envie de lancer ma canne à pêche,  dans le but d'attraper un poisson pour nous   nourrir lors de la traversée car nous n'avons pas pu nous approvisionner en produits frais , le dimanche les magasins d'alimentation étant fermés.
Très rapidement, un sac de noeuds s'est formé , le fil s'entortille, le Capitaine ordonne de ranger le matériel, je fais la sourde oreille, prétextant que j'aperçois au loin une chasse ... Je résiste mais les courants sont plus forts, plus impétueux, le bateau part au loft, il faut effectivement retirer la ligne dans l'urgence. Nous ne mangerons pas de poisson ce soir !
Puis le courant ne devient plus qu'un souffle , cela porte à la rêverie , je m'installe avec mon confident
(mon livre du moment)

1ère nuit à bord :

Une forte houle de travers rend le bateau instable , un vent de force 4,  3/4 arrière nécessite de remettre le moteur parfois et d'affaler les voiles.
Je fais mon quart de veille jusqu'à une heure du matin, chaudement vêtue, et la capitaine reprend les commandes, nous remettons les voiles dans la nuit et LYS DES MERS surf dans les vagues, les sensations sont bonnes jusqu'au lendemain 17 heures.

2eme jour :

Le vent forci à 20 noeuds, une houle de 3 mètres sur tribord fait trembler, vibrer, osciller le bateau, une mousse d'écume bat les flancs de LYS DES MERS, nous réduisons la voilure, nous nous attachons en attendant l'alcalmie du soir qui ne viendra pas.
La houle est maintenant de 4 mètres, le spectacle est impressionnant, imposant.
A l'intérieur du bateau, tout déplacement devient compliqué, les portes s'ouvrent inopinément, claquent,  il y a un bruit assourdissant de vaisselles  qui s'entrechoquent , de poulies qui grincent, de boiseries qui craquent.
Durant  un dizaine d'heures, il sera impossible de préparer un repas, de dormir, de lire, nous sommes les deux attentifs au comportement de LYS DES MERS, nous réglons le génois que  nous avons tangonné , nous surveillons l'évolution de la houle et la force du vent pour réduire la voilure si nécessaire.

3 ème jour :

Il faudra attendre le lendemain midi pour prendre un peu de repos , nous décidons de mettre le moteur
et nous confions à ALIX (notre pilote automatique) , baptisé ainsi en raison des bandes dessinées adorées du Capitaine) de suivre la route des CANARIES. Ainsi cette journée et la nuit s'écoulent lentement, agréablement, et nous profitons du spectacle offert par l'Océan .

4ème jour :

Nous naviguons sous génois tangonné par 20 noeuds de vent 3/4 arrière, la houle est plus sage, nous sommes heureux. Nous sommes à 50 Mn de la côte marocaine  afin d'éviter les filets de pêche dérivants .

5 ème jour :

L'océan nous laissera peu de répit, vers midi, le vent se renforce, il passe en quelques minutes de 15 Noeuds à 20 noeuds, 25 noeuds, puis se calme quelques heures .
Nous en profitons pour affaler les voiles et remettre le moteur pour préparer lys des mers , nous arrivons dans 2 heures à LANZAROTE ...
Notre anticipation était judicieuse, puisqu' à l'approche des côtes le vent soufflait à 30 Noeuds, avec des rafales à 32 Noeuds !

Prévenue de notre arrivée par la VHF, la marina de LANZAROTE, envoyait un marin pour nous aider à amarrer LYS DES MERS. Nous avons doublé les amarres , pris une bonne douche, et nous sommes partis à pied prendre un bon repas dans le quartier Charco de San Ginès , à la fois comblés, rassasiés, et fiers de notre première grande aventure.

Nous restons quelques jours pour visiter l'île en voiture, en bus , à pied, à chameau ...

On vous embrasse affectueusement

Le Capitaine et le Second










samedi 9 septembre 2017

GIBRALTAR , LA VIE DE PONTON



HELO,

Notre traversée FORMENTERA /GIBRALTAR s'est bien déroulée , trois jours de navigation, par mer belle , et quelques fois agitée,   sous génois tangonné,  avec pour cadeau le deuxième jour, à la nuit tombante, un ballet de 6 dauphins, qui a accompagné  LYS DES MERS pendant un moment inoubliable.
Nous sommes arrivés hier midi à la MARINA ALCADESA à GIBRALTAR, côté espagnol, une marina moderne, pas trop loin du centre ville... indispensable pour que le second puisse se ressourcer!

Ceci étant,  j'apprécie  la vie dans les ports :  le port, c'est comme un village, tout le monde se connaît, mariniers, plaisanciers, de toute nationalité, les capitaines échangent leurs expériences, chacun y va de son histoire, les uns écoutent, les autres commentent, racontent une anecdote et cela se termine sur un bateau copain pour prendre un verre .
Et puis, il y a ceux qui cherchent désespérément internet, ceux qui jouent aux cartes, les plus jeunes qui refond le monde, et  ceux qui se sentent seuls devant une bouteille de vin et puis il y a celles qui comme moi, chaque soir vont porter les poubelles de bord et qui reviennent en disant "What else " !!

Nous étudions la météo pour nous diriger vers les Îles Canaries, soit environ 6OO Mn, soit 5 à 6 jours de navigation... Cela risque d'être long pour le second !!

On vous embrasse fort